La Pastorada es una pieza teatral popular, interpretada por los propios vecinos y vecinas de Capella, en la que, con un tono humorístico e irónico, se realiza un repaso de los acontecimientos y personajes más representativos del último año en la localidad. Esta tradición se representa en bajo ribagorzano. La fecha de su representación es el jueves dentro de la semana festiva del Santo Cristo, durante la última semana del mes de agosto.